“اتصل بي بالحالم”: حي بيروت الممزق يعيد البناء – وكالة ذي قار

بيروت ، لبنان – بعد انفجار المرفأ في آب (أغسطس) الذي شوّه معظم بيروت ، قارن الكثيرون المدينة بطائر الفينيق الذي سيظهر مرة أخرى.

تقرأ بعض اللافتات في حي مار مخايل الشهير للحياة الليلية ، وهو أحد أكثر الأحياء تضررًا ، “نحن باقون”. أسفل الطريق الرئيسي في الجميزة ، المنطقة الأخرى التي تضررت بشدة والتي كانت مبانيها القديمة الرائعة تؤوي عائلات من طوابق وقادمين جدد من بيروت على حد سواء ، كان الأمر نفسه: تعهد السكان بالعودة ، ووعدت لافتات على المباني بإعادة البناء.

بعد شهرين ، بدأت بعض الشركات في إعادة فتح و فرق المتطوعين المهندسون والمعماريون يعملون على إنقاذ المباني التراثية. لكن حتى المتفائلون يقولون إنهم لا يعتقدون أن التعافي الكامل ممكن ، مشيرين إلى نقص القيادة والموارد الحكومية ، جنبًا إلى جنب مع اقتصاد ينهار الذي وضع حتى الإصلاحات الأساسية خارج محافظ العديد من السكان.

إذا كانت بيروت طائر الفينيق ، فقد تحملت الكثير ، كما يقولون: حرب أهلية ؛ حرب مع اسرائيل. غير كفؤ و الحكومات الفاسدة؛ احتجاجات ضخمة، ال فيروس كورونا والآن هذا.

رغم أنها كانت أحياء مسيحية تقليديًا يا مار مخايل ، جميزة وجذبت المناطق المحيطة الشباب اللبنانيين من مختلف الخلفيات الدينية والأجانب والسياح إلى الحانات والمقاهي والمعارض الفنية ، وشعر المثليون والمثليات والمتحولين جنسياً بالأمان. انتقل رجال الأعمال والمصممين إلى المكان. وكانت متاجر الأجهزة المتربة تجلس على بعد أبواب قليلة من المقاهي العصرية.

ويقول السكان المحليون إن الانفجار هدد هذا النسيج الاجتماعي الفريد.

وليس الجميع على استعداد للعودة. قال البعض إن الأمر سيبدو وكأنه محو ما حدث – مثل المشي بمرح على قبر.

طارق مراد صاحب ديمو بار

على حافة الجميزة ، بين كنيسة ومتجر ثريا عتيق ، هناك شارع ضيق يتدلى من أعلى التل بزوايا غريبة. يطلق عليه السكان المحليون اسم Thieves ‘Lane ، منذ زمن بعيد ، عندما كان طريقًا سريعًا للهروب من السلطات.

على مدار العام الماضي ، كان المتظاهرون المناهضون للحكومة يتفادون الغاز المسيل للدموع في كثير من الأحيان ويسرعون بالطريقة نفسها وينتقلون إلى ديمو ، وهي حانة ذات مقاعد خشبية بالية لطيفة وموسيقى تجريبية تنطلق من كشك دي جي.

افتتح مالكها ، طارق مراد ، 38 عامًا ، عرضًا تجريبيًا مع شريك قبل عقد من الزمن ، وأصبح كلاسيكيات بيروت. تحطمت الواجهة الزجاجية للقضيب في الانفجار واستدار السيد مراد إليه GoFundMe ليحل محله.

قال: “عندما تقضي سنوات في زرع شيء ما ، وفجأة يوجد شيء ما يقطع النبات ، تأمل أن تكون الجذور موجودة”.

لكنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان كل شيء جعل العرض التوضيحي كما كان سيعود – المتاجر الصغيرة والمخابز القريبة التي أعطت حياة الشارع ، والجيران الذين توقفوا لتناول القهوة أو البيرة.

قال: “كل من يعمل في ديمو ، أو يعيش حولها ، يحتاج إلى العودة واستعادة حياته”. “لكنه ليس مجرد عرض تجريبي ، إنه حي بأكمله. لسنوات ، كنت أسير في الجميزة يوميًا. الآن لم يعد هناك. ما الشكل الذي ستتخذه ، لا أعرف. “

فضلو داغر ، مهندس معماري

بدأت عائلة فضلو داغر في بناء الفيلا ذات اللون الأزرق الفاتح على شارع الجميزة الرئيسي في عام 1820. بالنسبة له ، تمثل المنازل في الحي – وفي جميع أنحاء بيروت – البلد المتسامح والمتنوع والمتطور الذي كان من المفترض أن يكون لبنان.

قال: “هذه هي صورة الانفتاح ، صورة الثقافة العالمية”.

بدأت المنازل – وهي مساكن واسعة بشكل عام على ارتفاع بضعة طوابق ، مع أسقف من القرميد الأحمر ونوافذ ثلاثية الأقواس طويلة تطل على الشارع وتفتح على قاعة مركزية – في الظهور في بيروت بحلول منتصف القرن التاسع عشر ، بعد أن نمت المدينة لتصبح مركزًا للتجارة بين دمشق وسوريا والبحر الأبيض المتوسط.

يمزج الأسلوب بين الأفكار المعمارية من إيران والبندقية واسطنبول. بينما كانت جدران المنازل الجديدة من الحجر الرملي اللبناني ، تم استيراد أرضياتها وأعمدةها الرخامية من إيطاليا ، وقرميد الأسقف من مرسيليا ، وفرنسا ، وأخشاب الأرز من تركيا.

على الرغم من الحرب والإهمال وأزياء القرن العشرين للمباني الشاهقة ، لم يمس العديد من المنازل القديمة في الجميزة ومار ميخائيل حتى الانفجار ، الذي ألحق أضرارًا جسيمة بنحو 360 مبنى تم بناؤها بين عامي 1860 و 1930.

وقال السيد داغر إن التخلي عنها سيعني التخلي عن أحد الموروثات القليلة المشتركة لدولة ممزقة بشكل دائم.

قال: “أود أن أتخيل أن ما يحدث هنا ، هذا التنوع ، هذه المدينة المختلطة ، أنها لا تزال موجودة ، وربما يمكن أن تزدهر”. “هل هي مهمة مستحيلة؟ لا أدري، لا أعرف. لكن ، حسنًا ، اتصل بي بالحالم. هذا ما أريده أن يكون “.

حبيب عبد المسيح صاحب محل

كان حبيب عبد المسيح وزوجته وابنه في متجر صغير في الزاوية يمتلكه في الجميزة عندما انفجر الحي ، مما أدى إلى إصابة الثلاثة. لقد أمضى حياته كلها في الحي ، يشاهدها وهي تتغير من منطقة سكنية هادئة إلى وجهة ثقافية.

قال: “فجأة ، تغير كل شيء”. “غادر معظم الأشخاص الذين كنت أعرفهم.”

لقد كان قلقًا من أن تكون إعادة البناء باهظة الثمن ، ولن يعود السكان الأصليون ولا القادمون الجدد.

بعد أسابيع قليلة من الانفجار ، كان السيد عبد المسيح ، 55 عاما ، يستعد لإعادة فتح متجره. غمد جبيرة قدمه. قال إنه كان يبيع الماء والقهوة. ليس هناك الكثير.

رودريك وماري كوشرين أصحاب قصر سرسق

سرسق هو اسم الحي الذي يقع أعلى التل من الجميزة. إنه أيضًا اسم الشارع الرئيسي في المنطقة ، والمتحف الموجود في ذلك الشارع ، والقصر على بعد بضعة أبواب أسفل والأسرة التي تعيش في ذلك القصر. كلها متضررة الآن.

السيدة إيفون سرسق كوكرين نشأت في القصر الذي بناه أجدادها في منتصف القرن التاسع عشر. أمضت عقودًا في حمايتها – أولاً من الحرب الأهلية اللبنانية التي دامت 15 عامًا (بالبقاء في مكانها) ، ثم من الإفراط في التطوير (عن طريق شراء العقارات المجاورة). أصيبت في انفجار 4 أغسطس عندما جلست على شرفة منزلها ، والحطام يتساقط في إطار أنيق حول كرسيها. توفيت في 31 أغسطس عن عمر يناهز 98 عامًا.

أظهرت آخر نظرة لها على المنزل ما يلي: السقف انهار جزئيًا ؛ السقوف الجدارية ثقوب أكثر من الجص ؛ تحطيم التماثيل الرخامية ؛ قطع أثاث من العصر العثماني ؛ بساط عتيق ممزق النوافذ المكسورة بشكل معقد.

ابنها وزوجة ابنها ، رودريك وماري كوكرين ، يعيدون البناء. إنهم لا يعرفون السعر بعد ، إلا أنه سيكون فلكيًا.

قالت السيدة كوكرين ، وهي أميركية: “إنك تستعيد الأشياء لأنها جزء من التاريخ”. تم نقلها إلى المستشفى بعد الانفجار لكنها تعافت. “نحن نعتني بها للأجيال القادمة.”

وأضاف السيد كوكران: “يجب أن يظل مار مخايل وجميزة مكانًا للبنانيين ، للمصممين الصغار ، والمتاجر الصغيرة ، وأصحاب الأعمال الصغيرة. بدون هؤلاء ، لن تكون هناك بيروت. سنكون مدينة مثل دبي “.

بشير وردني صاحب مطعم تينو اند بوتشر باربيكيو

بعيدًا عن السحب الرئيسي لمار ميخائيل – حيث كان صوت الضحك والنظارات المتلألئة وقصف ستريو السيارة يطفو من الحانات إلى الشرفات كل ليلة تقريبًا – يمكنك الجلوس في مطعم بوتشر باربيكيو ، وفي مكان قريب ، بار كوكتيل ، تينو. الشارع الرئيسي مظلم وهادئ الآن. العديد من المنازل لا تزال غير صالحة للسكن.

لكن Tenno مفتوح.

جمع بشير وارديني وشركاؤه حوالي 15000 دولار من خلال GoFundMe ، وفي منتصف سبتمبر كتم شكوكهم وأعادوا فتح باب استضافة مشروبات عيد ميلاد أحد الأصدقاء. لم يكونوا متأكدين من استعداد العملاء للعودة. لم يكونوا متأكدين من استعدادهم أيضًا.

قال السيد وارديني: “قال الكثير منا وعملائنا ،” لا ، عليك أن تفتح أبوابها مرة أخرى ، عليك أن تمضي قدمًا ، لأن الشارع يحتاج إلى الشعور بنوع من الحياة مرة أخرى “.

ينظر Tenno إلى نفسه مرة أخرى ، لكن بقية الحي يشعر بأنه مخطئ. قال السيد وارديني إنه لا يزال يتجنب الذهاب إلى هناك ، ما لم يضطر إلى ذلك.

قال: “يتطلب الأمر القليل من المشروبات كثيرًا حتى لا تنسى الأشياء المحيطة”.