موقع اخباري عام مستقل معتمد نقابيا

هل ستمنح حملة التطعيم الإسرائيلية القوية نتنياهو ميزة انتخابية؟ – وكالة ذي قار


القدس – يتدرب الإسرائيليون الذين تلقوا اللقاحات في الصالات الرياضية وتناول الطعام في المطاعم. بحلول نهاية هذا الأسبوع ، سيحتفلون في النوادي الليلية ويهتفون بالآلاف في مباريات كرة القدم.

ينسب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو الفضل في إعادة إسرائيل إلى الحياة والاعتماد على مزاج التحرر الدائر في البلاد بعد الوباء لوضعه على القمة في انتخابات قريبة يوم الثلاثاء.

لكن لا شيء بهذه البساطة في السياسة الإسرائيلية.

بينما يقدر معظم الإسرائيليين حملة التطعيم المثيرة للإعجاب والرائدة عالميًا التي تقوم بها الحكومة ، يشعر الكثيرون بالقلق من أن إعادة الافتتاح الاجتماعي والاقتصادي الكبير قد يكون سابقًا لأوانه ويشتبهون في أن التوقيت سياسي.

وبدلاً من اتخاذ خبراء الصحة العامة قرارات شفافة بشأن إعادة الافتتاح ، “يتم اتخاذ القرارات في اللحظة الأخيرة ، ليلاً ، من قبل مجلس الوزراء” ، شكا البروفيسور حجاي ليفين ، عالم الأوبئة في الجامعة العبرية – مدرسة هداسا للصحة العامة في القدس. “التوقيت ، قبل الانتخابات مباشرة ، يهدف إلى الإعلان عن إنجاز المهمة”.

الانتخابات البرلمانية يوم الثلاثاء ستكون في البلاد الرابعة في عامين. بالنسبة للسيد نتنياهو ، الذي يحاكم بتهم الفساديقول محللون إن أفضل فرصة له لتجنب الإدانة تكمن في رئاسة حكومة يمينية جديدة ، وقد راهن كل شيء في طريقة تعامله مع أزمة فيروس كورونا.

حصل على الفضل الشخصي لحملة التطعيم ، التي شهدت حوالي نصف سكان البلاد البالغ عددهم 9 ملايين شخص يتلقون حقنة ثانية من شركة فايزر ، تفوق بقية العالموأعلنت الانتصار على الفيروس.

“إسرائيل بطلة العالم في التطعيمات ، وأول دولة في العالم تخرج من فيروس كورونا الصحي والكورونا الاقتصادي” ، هو قال في مؤتمر ما قبل الانتخابات هذا الأسبوع.

صورةموقع تطعيم في مركز تجاري في جفعتايم ، إسرائيل.  حصل نصف سكان البلاد البالغ عددهم 9 ملايين نسمة على حقنة ثانية من لقاح فايزر ، متجاوزين بقية العالم.
تنسب إليه…عوديد باليلتي / اسوشيتد برس

لقد قدم نفسه على أنه المرشح الوحيد الذي كان بإمكانه إتمام الصفقة مع شركة Pfizer لتأمين التسليم المبكر لملايين اللقاحات ، متفاخرًا بمناشداته الشخصية إلى الرئيس التنفيذي لشركة Pfizer ، ألبرت بورلا ، الذي كان ، بصفته ابنًا لأحد الناجين من المحرقة ، رائعًا. تقارب لإسرائيل.


السيد نتنياهو حتى نشر مقطع من “ساوث بارك” ، المسلسل الكوميدي الأمريكي للرسوم المتحركة ، يعترف بسيادة إسرائيل في مجال التطعيم.

لكن الخبراء قالوا إن زعمه بأن الفيروس كان في مرآة الرؤية الخلفية مفرط في التفاؤل.

قبل أشهر فقط ، كانت معدلات الإصابة اليومية ومعدلات الوفيات في إسرائيل من بين الأسوأ في العالم. بحلول فبراير ، كانت إسرائيل أيضًا رائدة العالم في عدد أيام الإغلاق. حوالي مليوني إسرائيلي تحت سن 16 عاما غير قادرين حتى الآن على التطعيم وحوالي مليون مواطن مؤهل اختاروا حتى الآن عدم التطعيم.

مع تطعيم الكثير من السكان البالغين الآن ، كانت معدلات الإصابة الأسبوعية تنخفض بشكل كبير. لكن مازال هناك أكثر من 1000 حالة جديدة كل يوم ، معدل الإصابة التي تم تعديلها لتناسب عدد السكان ، لا تزال أعلى من تلك الموجودة في الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا وألمانيا وإسبانيا وغيرها.

وافق مسؤولو الصحة على إعادة فتح الأعمال والأنشطة الترفيهية. لكنهم انتقدوا بشدة قرار المحكمة العليا هذا الأسبوع برفع الحصص المفروضة على الوافدين إلى المطار ، في جزء منه للسماح للمواطنين الإسرائيليين في الخارج بالعودة والتصويت.

وقال نائب وزير الصحة ، يوآف كيش ، “إن المحكمة العليا تتحمل مسؤولية خطر دخول الطفرات إلى إسرائيل”. كتب على تويتر. “حظا سعيدا لنا جميعا.”

يلقي النقاد باللوم على الحكومة لفشلها في إنشاء نظام موثوق لفرض الحجر الصحي على الأشخاص الذين يدخلون البلاد ، ويحذر خبراء الصحة من أنهم قد يجلبون أنواعًا خطيرة من الفيروس تكون أكثر مقاومة للقاح.

ترك المزيج المذهل للسياسة الصحية والدعاية الانتخابية العديد من الإسرائيليين في حالة من الارتباك ، احتفالًا ولكن أيضًا خائفًا من أن إعادة الانفتاح السريع قد تكون طائشة.

قال عيران أفيشاي ، المالك الجزئي لمطعم متوسطي شهير في القدس: “أعتقد أن الأمور ستغلق مرة أخرى بعد الانتخابات”. “إنه لأمر سياسي وغير منطقي أن أفتح مطعمًا بينما ابني ، الذي في الصف العاشر ، لا يمكنه الذهاب إلى المدرسة إلا لبضع ساعات مرتين في الأسبوع. هناك أجندات خفية “.

صورة

تنسب إليه…عاطف الصفدي / وكالة حماية البيئة ، عبر موقع Shutterstock

لكنه أضاف ، كرجل أعمال ، “أشكر بيبي كل صباح عندما أستيقظ” ، في إشارة إلى السيد نتنياهو بلقبه.

لم تؤد إعادة الافتتاح إلى تعزيز فوري لحزب الليكود المحافظ الذي يتزعمه نتنياهو في استطلاعات الرأي قبل الانتخابات ، مما يشير إلى أن ادعائه بالقضاء على الفيروس قد لا يكون كافياً لإقناع أولئك الذين صوتوا ضده في الانتخابات الثلاثة الأخيرة بتغييرهم. عقول.

منذ عامين على الأقل ، كانت إسرائيل عالقة فيها الجمود السياسي ، منقسم تقريبًا بين الناخبين المؤيدين والمعارضين لنتنياهو. منع الجمود في الانتخابات الثلاثة الأخيرة أي من الجانبين من الحصول على أغلبية في البرلمان تسمح له بتشكيل حكومة ائتلافية مستقرة.

منتقدو السيد نتنياهو يتهمونه بإساءة إدارة الأزمة الصحية خلال معظم العام الماضي من خلال وضع السياسة والمصالح الشخصية في مقدمة اهتمامات الجمهور ، على سبيل المثال من خلال التساهل مع أعضاء المجتمع الأرثوذكسي المتطرف الذين انتهكوا قواعد الإغلاق من أجل يحافظ على ولاء حلفائه الأرثوذكس المتشددين في التحالف.

قال غادي ولفسفيلد ، أستاذ الاتصال السياسي في مركز هرتسليا متعدد التخصصات ، “إنها حقيبة مختلطة”. من ناحية أخرى ، ينسب لنتنياهو الفضل في تقديم اللقاحات بسرعة وجعل إسرائيل أكثر المجتمعات تطعيمًا. من ناحية أخرى ، كثير من الناس غاضبون من الطريقة التي أفلت بها الأرثوذكس المتطرفون من كل شيء ، وهو متطابق مع ذلك. والناس غاضبون من عمليات الإغلاق “.

وقال إن إعادة الافتتاح المتسرعة كانت “استراتيجية ساخرة” ، لأن أي زيادة ناتجة في العدوى لن تظهر إلا بعد الانتخابات.

حتى مع إعادة فتح العديد من الشركات ، كانت واجهات المحلات الأخرى في جميع أنحاء البلاد تعرض لافتات “للبيع” أو “السماح” بعد أن تسبب الوباء في إغلاقها بشكل دائم.

خصوم السيد نتنياهو السياسيون قد تعلقوا بإخفاقاته في التعامل مع الوباء ، الذي أودى بحياة أكثر من 6000 إسرائيلي.

“6000 ضحية للإدارة الحكومية الفاشلة لن يعودوا إلى الحياة ،” يئير لبيد ، زعيم المعارضة الوسطية للسيد نتنياهو ، كتب على تويتر. “إسرائيل بحاجة إلى حكومة عاقلة”.

صورة

تنسب إليه…مناحم كهانا / وكالة فرانس برس – غيتي إيماجز

قام منافس من اليمين ، نفتالي بينيت ، بإخراج كتيب في أواخر العام الماضي بعنوان “كيفية التغلب على الوباء” ، يشير إلى أنه كان بإمكانه القيام بعمل أفضل. لكن من المستحيل معرفة ما إذا كان سيحقق نتائج أفضل من نتنياهو.

قال جايل تلشير ، أستاذ العلوم السياسية في الجامعة العبرية في القدس: “حتى لو كانت انتقادات خصومه قاسية للغاية ، فإنهم لا يملكون الأفعال التي تثبت أنه كان بإمكانهم فعل أي شيء أفضل في مكافحة الفيروس”.

لمرة واحدة ، كما قالت ، كان السيد نتنياهو يدير حملة إيجابية تستند إلى حد كبير على إنجازاته ، بدلاً من حملة مثيرة للانقسام تضع شرائح مختلفة من السكان ضد بعضها البعض.

ومع ذلك ، فإن لوجستيات إجراء انتخابات أثناء الوباء يمكن أن تحرف التوقعات. قررت لجنة الانتخابات المركزية وضع صناديق الاقتراع داخل دور رعاية المسنين ، وهو إجراء قد يزيد من إقبال الناخبين بين كبار السن. سيكون هناك أيضا مراكز اقتراع في المطار.

سيكون هناك عدد أكبر من صناديق الاقتراع أكثر من المعتاد ، بالإضافة إلى 50 محطة اقتراع متنقلة للحد من الازدحام. ستكون هناك مواصلات خاصة ومراكز اقتراع منفصلة للمصابين بالفيروس أو في الحجر الصحي.

لكن إسرائيل لا تعرض التصويت بالبريد أو التصويت الغيابي باستثناء الدبلوماسيين أو المسؤولين الآخرين العاملين في الخارج ، وقد لا يزال بعض الناس قلقين بشأن الخروج للتصويت.

لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت حملة التطعيم وإعادة فتح الاقتصاد يمكن أن تكسر الجمود السياسي في إسرائيل.

قالت أييليت فريش ، المستشارة الاستراتيجية ، قبل أيام من الانتخابات: “من السابق لأوانه الحكم”. وقالت إن الناخبين والسياسيين ظلوا منقسمين ، بين من أسمته معسكر “لقد أحضرت اللقاحات” الموالي لنتنياهو والمعسكر المناهض لنتنياهو “بسببك لدينا 6000 قتيل”.

حتى الآن ، قالت ، “إنها تعادل.”





موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

التعليقات مغلقة.