موقع اخباري عام مستقل معتمد نقابيا

رسالة إلى الأمير تشارلز: هذه ليست مصر أبيك – وكالة ذي قار


الجيزة ، مصر – تم تخطيط الزيارة الملكية بإحكام. وأغلقت السلطات المصرية الطرق وأفرغت القمامة وطردت سائقي الجمال والباعة المتجولين والسياح ، حريصة على عرض الأهرامات على الأمير تشارلز وكاميلا دوقة كورنوال. لكن لم يحاسب أحد على الكلب الضال.

كان يبدو قذرًا بشكل واضح ، فهو يتجول عبر الطريق ، ويهتز الذيل ، تمامًا كما اقتربت سيارة BMW السوداء الملكية من الهرم الأكبر. تلا ذلك صراخ محموم. هرول الكلب ، وزفر الرجال الذين يرتدون البذلات. وقف أصحاب السمو الملكي وابتسموا وانطلقوا في جولة بصحبة مرشد ، وكان تشارلز يمسك ذراع كاميلا لتثبيتها فوق الصخور.

وكانت الجولة بعد ظهر يوم الخميس هي الزيارة الأولى للعائلة المالكة إلى مصر منذ عام 2006 وأول سفر لهم خارج بريطانيا منذ أن بدأ جائحة فيروس كورونا ، وجد مراقبو الرحلة أنهم أكثر قابلية للمشاهدة بالنظر إلى الحالة الصحية الهشة لوالدة تشارلز ، الملكة إليزابيث الثانية ، التي تخلت عن واجبات السفر لابنها.

لكن مصر التي رآها تشارلز لم تكن هي نفسها مصر التي رآها قبل 15 عامًا ، ولا ، في هذا الصدد ، مصر التي كان أمير ويلز سابقًا لها تمت زيارتها على ظهر الجمال عام 1889، بعد سبع سنوات من غزو بريطانيا لمصر وبدأت ستة عقود طويلة الاحتلال.

على الرغم من الكلب الضال ، فهذه مصر ليست مستعمرة لأحد.

صورة

تنسب إليه…أحمد حسن / وكالة فرانس برس – صور غيتي

قالت المحطة التالية للعائلة المالكة بعد الأهرامات يوم الخميس الكثير عن المكان الذي ترى فيه مصر ، في ظل حكم الرئيس عبد الفتاح السيسي ، أنها تتجه: مطعم جديد أنيق يطل على الأهرامات التي تعد واحدة من جواهر مساعي الحكومة لتجميل جاذبيتها النجمية ، حيث تميل القمامة المتساقطة والإفراط في المبالغة إلى طمس جلالتها.

في الواقع ، السيد السيسي لديه تحول مخطط له عمليا كل مصر. في إطار اندفاعه لتحديث أكبر دولة في العالم العربي من حيث عدد السكان ، يقوم ببناء عاصمة جديدة مترامية الأطراف ، وإنشاء طرق وجسور جديدة عبر وسط القاهرة ، وتدمير الأحياء العشوائية الفقيرة ، وحتى القضاء على التوك توك ، وهي سيارات الأجرة ذات العجلات الثلاث المستخدمة في كثير من الفقراء. الدول.

بعد سنوات من الاضطرابات السياسية والعنف في أعقاب ثورة مصر عام 2011 ، أعاد السيسي ، الذي امتلك الدعم الشعبي للسلطة بعد انقلاب عسكري أطاح بالرئيس المنتخب في عام 2013 ، وضع البلاد أيضًا كقائد. الوزن الثقيل الإقليمي: مضيف قمة الأمم المتحدة المقبلة للمناخ ، ومنافس صاعد في صناعة الغاز الطبيعي ، ووجهة تجارية لعمالقة الطاقة والدفاع الأوروبيين ، و شريك مهم للولايات المتحدة حول القضية الإسرائيلية الفلسطينية.

وقال “بالنسبة لمصر ، تمثل هذه الزيارة خطوة مهمة تالية مع استمرار النظام في إعادة تأهيل صورته” حفصة حلاوة، باحث مصري-عراقي-بريطاني غير مقيم في معهد الشرق الأوسط. وقالت إن الزيارة “تصادق على هذه الثقة المتزايدة بالنفس للنظام”.

صورة

تنسب إليه…محمد الشاهد / اسوشيتد برس

كل هذا رغم التصعيد المستمر قمع وانتهاكات حقوق الإنسان التي شكلت حكم السيد السيسي. قبل يوم من وصول تشارلز وكاميلا ، محكمة مصرية حكم على ثلاث شخصيات معارضة بارزة لفترات سجن طويلة.

بالنسبة لبلدين لهما مثل هذا التاريخ المشحون – بريطانيا حكمت مصر كمستعمرة في كل شيء ما عدا الاسم حتى الخمسينيات من القرن الماضي ، وتجنيد العمال الفلاحين ، وقمع المعارضة بعنف والسيطرة على الموارد المالية لمصر – لم يكن هناك توتر يذكر حول وصول العائلة المالكة. (جاءت الاعتراضات الرئيسية من الجانب المصري من أنصار الأميرة ديانا ، الذين استقبلوا الزيارة بقلق من معاملة تشارلز لزوجته السابقة).

بقيت آثار الحكم البريطاني في القاهرة ، من نادي الضباط البريطانيين السابقين حيث لا يزال بإمكان المصريين من الطبقة العليا لعب الكروكيه ساحة وسط المدينة اسمه ل تحرير مصر. لكن البريطانيين في مصر يسمعون على الأرجح المصريين يضيئون فوق مانشستر يونايتد ومحمد صلاح نجم كرة القدم المصري الذي يلعب لليفربولمن الشكوى من سيطرة بريطانيا الطويلة على قناة السويس. حتى أن بعض المصريين يمتدحون البريطانيين لبناء القطارات والبنية التحتية الأخرى ، على الرغم من أنها شيدت في الأصل لخدمة المصالح الاقتصادية البريطانية.

في الوقت الحاضر ، العلاقة مبهجة ، حيث ترحب مصر بالاستثمارات والتجارة البريطانية الكبيرة. جعلت مناصرة تشارلز للمناخ منذ فترة طويلة الزيارة بمثابة تسليم لأنواع من واجبات الاستضافة لمؤتمر المناخ العالمي ، الذي عقد في غلاسكو هذا العام وسوف تعال الى مصر العام القادم. وكان من المقرر أن يتوجه الزوجان إلى الإسكندرية يوم الجمعة قبل العودة إلى بريطانيا.

في إشارة إلى اهتمام تشارلز بالتنوع الديني ، انتقل أفراد العائلة المالكة من الاجتماع مع السيد السيسي يوم الخميس إلى الأزهر ، وهو المركز الأكثر تأثيرًا لتعليم المسلمين في الإسلام السني.

صورة

تنسب إليه…أحمد حسن / وكالة فرانس برس – صور غيتي

ثم انتقلت إلى الأهرامات ، حيث جلبت الحكومة واحدة من أكبر التكتلات في مصر لبناء مطاعم جديدة ومركز زوار جديد ، وتطوير عرض للصوت والضوء ، ونقل السائحين في نظام حافلات كهربائية جديد.

وقفت ليست بعيدة المتحف المصرى الكبير، من المقرر افتتاحه في الأهرامات العام المقبل بعد تأخير لسنوات عديدة كواحد من أكبر المتاحف في العالم. بالكاد يمكن أن يتناقض حجمها الرمادي الزاوي مع الكلاسيكية الجديدة ذات اللون الوردي المغبر للمتحف المصري البالغ من العمر 119 عامًا في وسط القاهرة ، والذي من المفترض أن يحل محله.

كل أسبوع ، يتم نقل المزيد من كنوز المتحف القديم بالشاحنات إلى المتحف الجديد. يشاهد البعض تفريغ المبنى بحزن ورقيق وسحر رقيق. لكن من الصعب إنكار الجاذبية الرمزية لنقل التراث الفرعوني المصري بعيدًا عن مؤسسة حلم بها الأوروبيون – مبنى يحمل أسماء بعض علماء المصريات الأوروبيين الذين نقلوا العديد من القطع الأثرية الأكثر أهمية في مصر إلى أوروبا – وإلى متحف شيد في مصر.

تعد حيازة أوروبا الدائمة لبعض الآثار المصرية الأكثر شهرة ، بما في ذلك حجر رشيد الموجود في المتحف البريطاني ، مجرد نقطة مؤلمة في علاقة مصر المتوترة مع الغرب.

يميل المجتمع المصري ، أو المستويات العليا منه على الأقل ، نحو الغرب على الأقل منذ أن أعاد الخديوي إسماعيل ، حاكم مصر آنذاك ، تشكيل وسط القاهرة بشوارع على الطراز الباريسي وواجهات على الطراز الأوروبي في ستينيات القرن التاسع عشر. اليوم ، يشتري المصريون الأثرياء منازل في مجتمعات مسورة بأسماء مثل بيفرلي هيلز. يتأكدون من أن أطفالهم يتعلمون اللغة الإنجليزية ، حتى لو كان ذلك على حساب اللغة العربية الفصحى ، في مدارس دولية خاصة بأسماء مثل Malvern College.

كتب الروائي المصري يوسف رخا في مقال نُشر عام 2020 بعنوان “بار وزمان”: “عندما تقول بارا -” الخارج “باللغة العربية المصرية – فإن المعنى الضمني يكون تلقائيًا في مكان ما أفضل”.

صورة

تنسب إليه…الرئاسة المصرية ، عبر وكالة الأنباء الفرنسية – غيتي إيماجز

السيد السيسي ، أيضًا ، يتوق إلى التصديق من الغرب ، كما تشهد محاولاته للحصول على لقاء وجهًا لوجه مع الرئيس بايدن. لكن حكومته تهاجم الغرب أيضًا لحشد المصريين حول نظامه ، وإلقاء اللوم على المعارضة في التدخل الأجنبي ، ومحاكمة الجماعات المناصرة التهم ذات الدوافع السياسية لتلقي التمويل الأجنبي و الضرب حول الانتقادات الغربية لسجل حقوق الإنسان في مصر.

قد يكون تشويه سمعة الغرب أكثر من مجرد صخب قومي الآن ، لكنه متجذر في صراع محتدم ضد الاحتلال البريطاني.

لقمع المعارضة ، كان البريطانيون هم أول من ابتدع العديد من التكتيكات القمعية التي استخدمها السلطويون المصريون لاحقًا ضد مواطنيهم.

وقال “المفارقة هناك أن العديد من الأساليب والمؤسسات التي استخدمتها الدولة المصرية للاعتقال والتعذيب والقتل في بعض الأحيان لأعدائها المفترضين تم تنفيذها وتطويرها للحفاظ على الحكم الاستعماري البريطاني الفعلي”. آرون جاكس، أستاذ التاريخ في المدرسة الجديدة الذي ألف كتاب “احتلال مصر: الاقتصاد الاستعماري وأزمات الرأسمالية”.

رفض المحتلون البريطانيون المصريين باعتبارهم متخلفين وغير مؤهلين لحكم أنفسهم. غالبًا ما يبدو أن السيد السيسي لا يفكر كثيرًا في المصريين ، الذين كثيرًا ما يوبخهم فقدان الوزن والتوقف عن إنجاب الكثير من الأطفال.

ربما كان هذا هو السبب في أن السلطات قضت الساعات التي سبقت وصول تشارلز وكاميلا إلى الأهرامات في طرد معظم المصريين.

الطريق ، الذي تم إفراغه حديثًا من عربات القهوة وبائعي البطاطا الحلوة المحمصة ، اصطف بدلاً من ذلك بضباط الشرطة ورفرفوا Union Jacks. كانت الأهرامات ، ولو لمرة واحدة ، خالية من الجمال. بقيت الكلاب الضالة فقط.



موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

التعليقات مغلقة.