موقع اخباري عام مستقل معتمد نقابيا

توفيت هاله أفشار التي حاربت من أجل حقوق المرأة المسلمة عن 77 عاما – وكالة ذي قار


هالة أفشار ، المعروفة باسم ليدي أفشار ، أستاذة إيرانية بريطانية بارزة كرست حياتها المهنية في الحكومة والمنح الدراسية لتعزيز حقوق المرأة المسلمة ، توفيت في 12 مايو / أيار في منزلها في هيسلينجتون بإنجلترا. كانت تبلغ من العمر 77 عامًا.

وقال شقيقها محمد أفشار إن السبب كان مرض الكلى.

كانت السيدة أفشار أول امرأة إيرانية المولد يتم تعيينها في مجلس اللوردات ، وحصلت على لقب البارونة. شغلت عدة مناصب استشارية مع الحكومة البريطانية حول قضايا النوع الاجتماعي ودور المرأة المسلمة في المملكة المتحدة. عملت منذ فترة طويلة أستاذة السياسة ودراسات المرأة في جامعة يورك ، وساعدت في تأسيس المملكة المتحدة شبكة النساء المسلمات وحصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية لجهودها.

وصفت السيدة أفشار نفسها بأنها “نسوية مسلمة” ، وتحدثت ضد الحكومة الإيرانية لمنعها الفرص التعليمية للنساء ، مجادلة بأن النظام كان خائفًا من النساء المتعلمات لأن التعليم مكنهن ، على حد تعبيرها ، من “قراءة اللغة العربية الفصحى”. والوصول إلى تعاليم القرآن والمطالبة بحقوقهم “.

في كتابها “الإسلام والنسوية” ، الذي نُشر عام 1998 ، جادلت السيدة أفشار بأن النسوية متوافقة مع الإسلام ، مشيرة إلى أن الفجوة بين النساء العلمانيات والمتدينات قد ضاقت. وأشارت إلى النسويات الإسلاميات اللواتي انضممن قبل عام إلى حركة إصلاحية أدت إلى انتخاب محمد خاتمي كرئيس إصلاحي دعا إلى تفسير أكثر ليبرالية للإسلام على أساس احتياجات العصر الحديث.

من بين العديد من الكتب التي كتبتها وحررتها “إيران: ثورة في الاضطرابات” و “المرأة في الشرق الأوسط: التصورات والحقائق والنضالات من أجل التحرير”.

انضمت السيدة أفشار إلى مجلس اللوردات في عام 2007 كزميلة للحياة ، وهو مصطلح يستخدم لعضو في حزب مستقل أو أقلية ، وبدأت العمل مع اللجنة الوطنية للمرأة ، وهي مجموعة استشارية حكومية.

ووصف شقيقها السيدة أفشار بأنها مسلمة شيعية ربطت بين حاجة المرأة للوصول إلى التعليم بالحق الأساسي في تفسير القرآن لأنفسهن. قال: “لم تقبل التفسير المتعصب للإسلام واعتقدت أن الإسلام أعطى حقوقاً للمرأة التي أخذها الرجال المسلمون”.

صورة

تنسب إليه…عبر عائلة أفشار دودسون

ولدت هاله أفشار في طهران في 21 مايو 1944 ، وهي الأكبر بين أربعة أطفال في عائلة إيرانية ثرية. كان والدها ، حسن أفشار ، أستاذًا في القانون ودرّس في جامعة ستراسبورغ في فرنسا وعميدًا لكلية الحقوق في جامعة طهران. جاءت والدتها ، بوران خبير ، من عائلة بارزة وقامت بحملة من أجل حق المرأة في التصويت في إيران.

وبحسب روايتها ، كانت السيدة أفشار تتمتع بامتياز في التربية ، حيث لم تفعل سوى القليل بمفردها ، محاطة بالمربيات والخدم. أثناء التحاقها بمدرسة جين دارك المرموقة للفتيات في طهران ، قالت ، “قرأت” جين آير “وفكرت: حسنًا ، إذا تركتني على جانب طريق ، فلن أعرف أي اتجاه أعود . من الأفضل أن أذهب إلى إنجلترا هذه حيث يصنعون هؤلاء النساء القاسيات “.

أقنعت والديها بإرسالها إلى مدرسة سانت مارتن الداخلية في سوليهول ، إنجلترا ، خارج برمنغهام ، حيث أمضت ثلاث سنوات. ثم التحقت بجامعة يورك وتخرجت عام 1967. حصلت على الدكتوراه فيها اقتصاد الأرض من جامعة كامبريدج عام 1972.

عادت السيدة أفشار إلى إيران لعدة سنوات ، حيث عملت كموظفة حكومية في وزارة الزراعة ، وهي وظيفة كانت تسافر فيها غالبًا إلى البلدات والقرى الصغيرة. تتذكر قائلة: “أحببت التحدث إلى النساء ، اللواتي لم يكن حتى على دراية بالحقوق الإسلامية التي يتمتعن بها: الحق في الملكية ، ودفع مقابل الأعمال المنزلية ، وجميع أنواع الأشياء”.

عملت أيضًا كصحفية في صحيفة Kayhan International ، وهي صحيفة تصدر باللغة الإنجليزية ، وكتبت عمودًا للنميمة بعنوان “Curious” ، حيث حضرت الحفلات أثناء تغطيتها للحياة الاجتماعية للإيرانيين البارزين.

قال شقيقها إن سافاك ، شاه إيران المخيفة من الشرطة السرية ، استدعها في عام 1974 لتورطها في مجموعات فكرية يسارية. أخافتها الحادث بما يكفي للعودة إلى إنجلترا. هناك اجتمعت مع موريس دودسون ، أستاذ الرياضيات بجامعة يورك الذي التقت به عندما كانت طالبة. بدأوا المواعدة في عام 1970 وتزوج في عام 1974.

سافرت السيدة أفشار إلى إيران مع زوجها خلال رأس السنة الفارسية الجديدة في مارس 1975 وزارت البلاد للمرة الأخيرة في عام 1977 ، قبل عامين من الثورة الإسلامية.

في إنجلترا ، أعادت إحياء مسيرتها الأكاديمية في جامعة برادفورد قبل الالتحاق بجامعة يورك.

تم تعيينها ضابطة في وسام الإمبراطورية البريطانية عام 2005.

إلى جانب حياتها الأكاديمية والسياسية ، عرفت السيدة أفشار كيف تقضي وقتًا ممتعًا ، من خلال حساب شقيقها. عندما كان طالبًا في باريس (أصغر من أخته بعقدين من الزمن) ، رافقته هو وأصدقائه في إحدى المرات. قال السيد أفشار: “كانت تعرف كل كوكتيل يقدمونه – حتى الغريب منهم – وكانت ترقص طوال الليل”.

كانت أيضًا متحمسة للبوكر ، كما تذكرت في مقابلة عام 2018 ، استخدمت ذات مرة مهاراتها في لعب الورق للفوز بتذاكر لحفل فرقة البيتلز في لندن. قالت ، موضحة أسلوبها في اللعبة: “إلى حد كبير لأنني مبتسم وغير جاد على الإطلاق”. “إنه ليس وجه لعبة البوكر الذي يختبئ. إنه وجه بوكر مفتوح “.

بالإضافة إلى أخيها ، تعيش على يد زوجها ؛ ابن ، علي أفشار دودسون ؛ ابنة ، مولي نيوتن ؛ شقيقان آخران ، كمران وآدم ؛ واثنين من الأحفاد.



موقع نيويورك تايمز

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

التعليقات مغلقة.