موقع اخباري عام مستقل معتمد نقابيا

يتحدث بيل دي بلاسيو عن إسقاط جرذ جزيرة ستاتن في الذكرى العاشرة للفضيحة – وكالة ذي قار


إنه يخرج من الظل.

أدلى عمدة مدينة نيويورك السابق بيل دي بلاسيو يوم الجمعة بتعليقات نادرة تناولت اليوم المأساوي الذي أسقط فيه جرذ الأرض المحبوب في جزيرة ستاتن على رأسه.

“أي حدث في السابعة صباحًا يضم حيوانًا حيًا مضطربًا لا ينتهي بشكل جيد”. قالت الصحفية كاديا جوبا من سيمافور: في يوم جرذ الأرض، بعد مرور عقد كامل منذ أن شاهدته صحيفة واشنطن بوست وهو يفقد قبضته وإسقاط القوارض، مما أدى في النهاية إلى موتها المفاجئ.

لقد وصف سابقًا كيف أن مهاراته الحركية “لم تكن في أفضل حالاتها” عندما وصل إلى حديقة حيوان جزيرة ستاتن للاحتفال بيوم جرذ الأرض في 2 فبراير 2014، وسلمه موظفو حديقة الحيوان إلى جزيرة ستاتن آيلاند تشاك.

“لقد ارتديت هذه القفازات، وكانوا يقولون: “ها هو جرذ الأرض”، وأنا أقول: “ما هذا بحق الجحيم؟”، دي بلاسيو. قال في مقابلة مع مجلة نيويورك أول من تناول فضيحةل العام الماضي.

تحدث العمدة السابق بيل دي بلاسيو عن إسقاط ستاتن آيلاند تشاك في عام 2014.

“أنا أقول، “أليس لديك المزيد من التدريب للتعامل مع هذا أو أي شيء آخر؟” لقد كانت حماقة. لماذا تريدون من مسؤول منتخب أن يحمل جرذ الأرض؟ سخر، مضيفًا أنه “نادم بنسبة 100%” على الإمساك بالحيوان، الذي خرج من بين يدي عمدة المدينة الذي يبلغ طوله 6'5 بوصة وسقط على الأرض.

وبعد عدة أشهر، في سبتمبر/أيلول، نشرت صحيفة The Post خبر وفاة تشاك في جزيرة ستاتن – وحاولت حديقة الحيوان التستر عليه.

ثم تعمقت الفضيحة عندما كشفت صحيفة The Post أن ستاتن آيلاند تشاك كانت في الواقع امرأة تدعى شارلوت.

قالت مصادر إن تشاك الحقيقي قد تم استبداله سراً بعد أن قضم يد عمدة المدينة آنذاك مايكل بلومبرج ذات القفاز الجلدي في حدث يوم جرذ الأرض عام 2009.

خرج الحيوان من بين يدي عمدة المدينة الذي يبلغ طوله 6'5 بوصات وسقط على الأرض.

وقالت المصادر إن حديقة حيوان جزيرة ستاتن أبقت عملية الخداع طي الكتمان للحفاظ على قدسية “علامة جرذ الأرض”.

حتى هيزونر نفسه أقسم أنه لا يعرف.

وأصر دي بلاسيو في ذلك الوقت قائلاً: “لقد اكتشفت ذلك كما اكتشفتم جميعاً – لم تكن لدي أي فكرة من قبل”.

في أعقاب الفضيحة، حديقة حيوان جزيرة ستاتن أعلنت في يناير 2015 أنها قامت بمراجعة سياستها الخاصة بيوم جرذ الأرض بحيث لا يستطيع أحد – عمدة أو غيره – التعامل مع الحيوانات.

وانطلق احتفال يوم الجمعة دون أي عوائق حيث هتف الأطفال “أوائل الربيع، أوائل الربيع” قبل أن يفشل تشاك في رؤية ظله – مما يعني أن أوائل الربيع في طريقه. تشاد راتشمان / نيويورك بوست

وفي الشهر التالي، دي بلاسيو تم الاحتفال بيوم جرذ الأرض من خلف زجاج شبكي.

ثم تخطى هيزونر يوم جرذ الأرض في حديقة الحيوان في عام 2016 لأنه كان يقوم بحملته الانتخابية في ولاية أيوا لصالح محاولة هيلاري كلينتون الرئاسية. أفاد محامي جزيرة ستاتن.

ولم يحضر أي عمدة هذا الحدث السنوي منذ ذلك الحين.

ولحسن الحظ، مر احتفال يوم الجمعة دون أي عوائق حيث هتف الأطفال “أوائل الربيع، أوائل الربيع” قبل أن يفشل تشاك في رؤية ظله – مما يعني أن أوائل الربيع في طريقه.





موقع نيويورك بوست

الخبر مترجم في ترجمة كوكل المعتمدة

التعليقات مغلقة.